Transcripción y traducción
En VERBIAS transcribimos grabaciones de juicios, entrevistas, materiales educativos, etc., desde cualquier idioma para su posterior traducción al idioma que necesite.
Transcripción, traducción y subtitulación o locución de vídeos corporativos
El uso cada vez más común de vídeos para presentar un producto hace que las empresas recurran a la subtitulación con más frecuencia. En VERBIAS, nuestros lingüistas se encargan de transcribir los contenidos de sus vídeos en cualquier idioma para que luego un traductor nativo lo traduzca en el idioma de destino. A continuación, VERBIAS pasa a subtitular o locutar los vídeos originales.